Editar PDF online gratis: texto, imágenes y anotaciones
⏱ Tarda menos de 1 minuto
¿Necesitas corregir un texto, añadir una nota o insertar una imagen en tu PDF? El editor de PDFredo te permite modificar el documento directamente en el navegador, sin instalar nada. Gratis, sin cuenta y con borrado automático a los 30 minutos en servidores de la UE.
Sube el PDF que quieres editar
Haz clic en "Seleccionar archivo" o arrastra el PDF a la zona de carga. Admite archivos de hasta 100 MB.

Elige la herramienta de edición
Selecciona texto, imagen, forma, resaltado o dibujo libre desde la barra lateral del editor.

Aplica los cambios en la página
Haz clic en el punto del PDF donde quieras editar y ajusta la posición, tamaño, color o estilo.

Descarga el PDF editado
Haz clic en "Guardar y descargar". PDFredo aplica los cambios y te devuelve el PDF editado.

Consejos profesionales
- Para editar texto existente en PDFs escaneados, pasa primero el archivo por OCR.
- Usa la herramienta Aplanar antes de compartir para que tus anotaciones no se puedan mover.
- Si añades muchos elementos gráficos, comprime el PDF al final para reducir tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar cualquier texto del PDF?
▾
Sí, siempre que el texto sea real (no imagen). Para documentos escaneados, aplica primero OCR.
¿Puedo añadir imágenes a un PDF?
▾
Sí. Puedes insertar JPG, PNG o HEIC, y ajustar tamaño, posición y rotación.
¿Se conservan las fuentes originales?
▾
El editor intenta mantener la fuente original. Si no está disponible, usa una alternativa cercana.
¿Es seguro subir mi PDF?
▾
Sí. Se procesa en servidores de la UE (Alemania) y se elimina automáticamente a los 30 minutos.
¿Editar PDF es gratis?
▾
Sí, totalmente gratis, sin registro ni marcas de agua.
¿Puedo editar PDFs protegidos con contraseña?
▾
Desbloquéalos primero con la herramienta Desbloquear PDF y después edítalos.
¿Funciona en móvil?
▾
Sí. La edición avanzada se aprovecha mejor en pantalla grande, pero funciona también en iOS y Android.